Fix Swiset for Risk views (with Responsive)

Addresses responsiveness issues and improves tables and charts display across Swiset for Risk interface components to ensure proper mobile and desktop compatibility.